Erano esasperate dai continui messaggi omofobici lasciati davanti a un appartamento del quartiere Lingotto: «la situazione era arrivata a un livello insostenibile»